 Juni 2009 |
 |
 |
Bonjour !
Juni is voordeelmaand. Voor een droomweekend in het kasteel van Ligny, een weekend in Arras, in de Streek van Saint-Omer of in Lille heb ik tal van aanbiedingen. In de zomermaanden, mis zeker niet het Reuzenfeest in Douai met de familie Gayant en het openluchtspektakel Les Misérables in Montreuil-sur-Mer. |
|
En hou je van het authentieke Franse platteland doe dan zeker mee aan de Ternois rallye! Om grenzen te overschrijden hoef je niet ver weg, in Lille zet de jaarlijkse tentoonstelling Transphotographiques 2009 Europa in de kijker.
Bent u nog niet geabonneerd, schrijft u zich dan nu in !
|
Profiteer van de voordelen
in Nord-Pas de Calais !
 |
|
|
 |
VERFIJNING, GASTRONOMIE EN ZINTUIGLIJK GENOT
|
|
|
Een droomweekend! In het kasteel van Ligny, op amper enkele kilometer van het schitterende Matissemuseum, wacht je een fantastische belevenis. In dit kasteel dat opgetrokken werd van de 9e tot de 16e-eeuw, word je verwelkomd in een geraffineerd kader en heerlijk in de watten gelegd; wat de gastronomie betreft kan je hier genieten van een heerlijke keuken die bekroond werd met een Michelinster. En voor je ontspanning wachten je heerlijke uurtjes in het Turks stoombad, de jacuzzi of in de zwemspa.
|
|
|
|
|
| |
PROFITEER VAN DE ACTIE ‘COCOTTEZ LES 7 VALLÉES !
|
|
|
Doorkruis de prachtige streek van de 7 Valleien en ontmoet de bewoners in de Bed&Breakfast. Bij ieder verblijf krijgt u een Cocotte en kunt u profiteren van voordelen (reducties, entreekaarten, …). Alleen geldig voor verblijven in de chambres d’hôtes die deelnemen aan deze actie.
|
|
|
|
|
| |
‘INVITATION AU VOYAGE’ MET DE ARRAS CITY PASS |
|
|
Geldig tot 31 december 2009
Arras met zijn twee indrukwekkende pleinen en schitterende gevels in Vlaamse Barokstijl. Volg een niet alledaagse route onder de grond: de Boves en de Wellington carrière, beklim het belfort, bezoek het museum voor Schone Kunsten et Cité Nature. Dit alles wordt aangeboden in de City Pass ter waarde van 30 € bij 2 opeenvolgende overnachtingen in hotels in uw hotel in Arras *.
|
|
|
|
|
|
| |
 |
La Valandière…. Een haciënda op een steenworp van Rijsel |
Een verblijf in la Valandière, gelegen in een mooi landschap op een steenworp van Rijsel, zal ongetwijfeld een onuitwisbare indruk maken. De energieke en immer goedgehumeurde mevrouw Catry neemt je op sleeptouw in haar wereld… in een Andalusische binnenkoer omgeven door een typisch Franse tuin. Mevrouw Catry heet je van harte welkom en biedt elke gast die reserveert met het wachtwoord Nicole een gratis hapje aan.
Website : www.lavalandiere.com
E-mail : info@lavalandiere.com
|
 |
|
| |
|
Tentoonstelling ‘Bonaparte et l’Egypte, vuur en licht’ in Arras |
16 mei – 19 oktober 2009
Deze tentoonstelling is samengesteld door het ‘Institut du Monde Arabe’ en verbindt twee van de belangrijkste mythen uit de geschiedenis: die van Napoleon et die van het faraonistische Egypte!
370 werken en objecten uit de grootste Egyptische, Amerikaanse et Europese musea getuigen van de wederzijdse fascinatie tussen deze landen.
Website : www.ot-arras.fr
|
 |
|
|
 |
 |
| |
Openluchtspektakel ‘Les Misérables’
in Montreuil-sur-Mer |
24, 25, 26, 27 en 31 juli, 1, 2 en 3 augustus 2009.
In de Citadel van Montreuil-sur-Mer geniet u zeker van dit zomerspektakel : |
|
300 vrijwilligers, 600 personnages zetten het werk van Victor Hugo in beeld en geluid.
Les Misérables
www.lesmiserables-montreuil.com |
 |
|
|
|
Open de Golf in Saint-Omer |
Van 18 tot 21 juni
Deze internationale competitie met meer dan 150 spelers staat ingeschreven op de prestigieuze European Tour.
Golf in Saint-Omer
www.golfopensaintomer.com |
|
|
Hôtel Restaurant**
La Sapinière Logis 3 schoorstenen |
Voor iedere verblijf in dit 3 sterren Logis hotel kunt u gratis gebruik maken van Hamman en Sauna en is fietsverhuur gratis (max 5 fietsen) |
| |
| Website : www.sapiniere.net |
| 2 nachten betalen = 3 nachten verblijf! |
Hotel 3 Mousquetaires in Aire-sur-la-Lys
Promotie tot december 2009.
Ontdek dit 4 sterren kasteelhotel in de mooie Streek van Saint-Omer.
|
| Inlichtingen : www.hostelleriedes3mousquetaires.com |
|
| |
 |
Rallye Touristique du Pays du Ternois. |
18 juli
Toeristische route van 65 km met de auto. Bij deelname maakt u kans op een weekend voor 2 personen in de Ternois! Slechts 10 € per auto, bij aankomst krijgen alle deelnemers een maaltijd aangeboden.
Info : VVV Saint Pol sur Ternois
Tel : 00 33 03.21.47.08.08
|
| Website : www.paysduternois.eu |
|
|
Les Transphotographiques 2009 |
Van 13 mei tot 12 juli 2009
Het Maison de la Photographie organiseert al acht jaar lang het festival des Transphotographiques. Door de vele connecties en de netwerken die opgebouwd werden tijdens dit festival werd dit evenement in 2009 als van nature toegespitst op het thema Europa en zijn grenzen: Russische, Poolse, Tsjechische, Roemeense, Hongaarse, Franse, … fotografen geven hun beeld van wat grenzen voor hen betekenen.
|
Tel : +33 (0)3 20 31 55 31
Website : www.transphotographiques.com |
|
|
GAYANT-FEESTEN TE DOUAI |
Tradities en folklore
Op 12 juli 2009 IN DOUAI
Elk jaar defileert de familie Gayant door de straten van Douai. Het is een belangrijke evenement voor de heer en mevrouw Gayant, maar ook voor Jacquot, Fillon en Binbin, want ze komen maar één keer jaar buiten! Zondag vanaf 10u: Samenkomst van de familie Gayant en rigaudondans op de binnenplaats van het stadhuis. Zondag rond 15u: start van de grote stoet door de straten van Douai. Maandag en dinsdag: de familie trekt naar de verschillende stadswijken om de inwoners van Douai te ontmoeten en vervolgens keren ze opnieuw voor een jaar huiswaarts.
|
STAD DOUAI
Tel : +33 (0)3 27 88 26 79
“Office de Tourisme” van Douai
Website : www.ville-douai.fr |
|
|
|
| Heeft u opmerkingen, ideeën of suggesties ? Stuur dan een mail aan marianne@pas-de-calais.com |
|
Waarom ontvangt u deze nieuwsbrief ? Omdat u zich heeft ingeschreven via een van onze websites: www.pas-de-calais.com, www.cdt-nord.fr. Wenst u deze nieuwsbrief niet meer te ontvangen, klik dan hier. |
|
In overeenstemming met de Franse wetgeving ‘Informatique et Liberté’ van 6 januari 1978, beschikt u over toegang, wijziging of verwijdering van uw gegevens. Hiervoor kunt u contact opnemen met: Comité Départemental de Tourisme du Pas-de-Calais - Route de la Trésorerie - 62126 Wimille - Frankrijk. |
|
| Dit project werd meegefinancierd door het Interreg IIIa programme Frankrijk / Groot-Brittannië. |
|
| Foto’s : J Tribhout, S.Dhote, D.Lampla, P.Cheuva, Maxime Dufour |
|
|
